米切尔一场拿下71分,成为科比之后的首位。视频剪辑师徐储立(01:12)也得到71分8个篮板11次助攻,是NBA目前得分最高的现役球员,同时也是首个单场拿下70分并送出10次助攻的球员,米切尔通过这场比赛让自己的名字载入了NBA的史册。
比赛结束后,小洛佩斯在社交平台上半开玩笑地表示:“我和米切尔一共得到了72分。”米切尔随后回应说:“我们早上已经完成了药物检测。”
米切尔被交易到骑士队之后,展现出了他个人职业生涯中最为出色的赛季状态,这位曾经被称作“铁头娃”“米不传”的外线射手,如今已经完成了诸多方面的转变。
米切尔在最后一刻罚丢自己罚球,随后补篮命中,为比赛拖入加时。赛季结束后,迈阿密的塑胶跑道上,米切尔情绪激动到极点。
事出有因,并非爵士队再度经历了一个不成功的赛季,也不是他和戈贝尔之间出现了不稳固的局面,更不是自己被指责为更衣室的不良分子,关键是他得知了球队正在酝酿的重建方案,由此确认爵士队的未来与他无关。
米切尔是一名在NBA打满五个赛季的年轻球员,他清楚地意识到自己面临困境,因为他同届的塔图姆已经入选了MVP候选名单,布克在菲尼克斯队赢得了总决赛的资格,就连年纪更小的东契奇、莫兰特和特·雷杨都曾进入联盟最佳阵容,而他仅有的显著成就只是全明星阵容的新秀一阵评选。
去年7月1日,爵士队首先做出决定,将戈贝尔转交给森林狼,这一举动让米切尔意识到自己在爵士队的时间已经不多,所以他取消了与爵士队的合练安排,选择前往迈阿密。

队友给米切尔泼水表示祝贺。ESPN消息人士表示,米切尔发现弗拉门戈公园有一个塑胶跑道。这个地方最显著的地方不是沙滩、波浪、靓女,而是以酷热著称。这里的气温甚至比迈阿密其他跑道高两三度,因此一到下午公园就变得人迹罕至。但米切尔正需要这样的环境,他一头扎进那里,持续了整整两个月。他每日都让私人教练大卫·亚历山大陪同,并携带一个装满液体的容器球迷网,不断进行重复练习。
每次训练都要完成六组五十米的快速奔跑,接着是五组一百米的疾跑,然后进行三次二百米的冲刺,最后还要加上两次四百米的全力冲刺。更让人难以忍受的是,所有这些冲刺都是在三十八度的高温条件下完成的。

特训收官日,米切尔再度完成400次冲刺,用时57秒,这创下了他今年夏天的最佳纪录。为期两个月的强化训练,既是米切尔身体的极限挑战,也是其意志的严峻考验。
本赛季,米切尔加盟骑士后表现出色,这是他职业生涯中最为亮眼的一个赛季,他平均每场贡献36.7分钟,拿下29.3分,并且抢下3.9个篮板,送出4.8次助攻,他的得分创造了个人新高,而且他的投篮准确率不仅没有下降,反而提升到了49.2%。
米切尔本人曾表示,他确信自己能成为联盟里顶尖的球员之一,并且他一直朝着这个目标前进。
米切尔现在担任骑士队的领军人物。休赛期间他们共同训练的经历,是所有NBA球员和经纪人津津乐道的话题,持续谈论不止,然而,能够将夏季训练的进步转化为比赛中的精彩表现的球员却非常有限。
对于米切尔,更大的改变,在于他和骑士队的相互认同。
过去一个赛季,外界普遍认为他给爵士队的团队氛围带来负面影响,但自从加盟骑士队后,米切尔很快赢得了队友们的尊重,被视为团队中的和谐力量。正如骑士队主帅比克斯塔夫所言,米切尔从不将自己凌驾于集体之上,因此人们自然对他表示支持。
倘若比克斯塔夫的言论不过商业宣传,那么审视一下骑士队众将在米切尔轰下71分后的欢庆场面吧,这大概就是米切尔先前抒发“这是我整个职业生涯中最愉悦的一段经历”的缘由。
《The 》曾经提及骑士队赛季开头的一个场景。骑士队第三场比赛,球队战胜奇才队之后,主教练比克斯塔夫进入球员更衣室,从自己的储物柜里取出了那只闻名的“垃圾堆狗链,接着他对所有队员宣布:“我们要将这份荣誉,授予这位连续两场比赛都有出色发挥,单场出战44分钟并拿下37分的球员。”
米切尔深得队友敬重。众多骑士球员向他致意时,比克斯塔夫来到米切尔的储物柜处,将那条代表“团队最奋进者”的粗链套在他的颈间。在随后的公开活动中,米切尔始终未取下这条饰物,任由其下那个醒目的“C”字形标志不停晃动。米切尔在活动中表示:此举非同小可,他早先目睹其他队友佩戴此链,认为颇具风范。如今我也戴上了,这更让我觉得自己成为了团队的一分子。”

这支队伍从我一加入时就对我很友好,因此我只需专注于球场,去摸索适合自己的打法,无论是在推进还是拦截时,都要力求精彩。接着再次夺回那个系列赛冠军,那种感觉真是美妙。
米切尔对于获得“垃圾场狗链”这个评价感到遗憾,他做出了一个出人意料的反应,在公开场合真诚地表达了歉意,他坦言自己非常不满意自己在比赛后半段的发挥,承认第三节的表现尚可,但第四节的发挥十分糟糕,他视此为需要改进的方面。
他最后40秒接连犯了两个错误,导致奇才将比分扳平,因此他决定在新闻发布会上进行自我批评。
这种做法也令队友阿伦发出感慨:他即便圆满地处置了一桩事务,也总会自觉有失当之处。这体现了他严谨的作风,他期盼众人并非盲目遵从他的意见,而是要切实保证事情处理得当。
米切尔在骑士队的表现,不同于他爵士队时的模样,显得更加像个统帅。他和球队之间的配合,达到了彼此促进、共同提升的阶段。

球队全体成员赛后拍摄了集体照片,目前重返联盟的这支骑士队,战绩为二十四胜十四负,在东部排名第四,与排在榜首的凯尔特人队只相差两个胜场。
这几乎可以说是骑士队自詹姆斯离队后的最好成绩,毕竟这支队伍在缺少詹姆斯的日子里,上次闯入季后赛还要追溯到1997-1998赛季,那时候加兰和莫布利都还未出生。
但是把所有成就都归功于米切尔这次交易,显得过于“超级英雄拯救世界”的影片情节,毕竟在上个赛季,骑士队就已经取得了44胜38负的战绩。
所以骑士实力增强的缘由并非某项商业合作的达成,而是由于一个组织风气逐渐形成的阶段。

米切尔成功超越武切维奇的防守。新赛季启动之际,ESPN讲述了一个相关情节:骑士队主场迎战首场比赛前数分钟,球队负责人丹·吉尔伯特在球员休息室进行了讲话,他先是礼貌性地表达了对新赛季的祝愿,紧接着话题转向了自己的长子尼克·吉尔伯特。尼克就是那位连续为骑士队抽中头号选秀权的幸运儿,只是神经纤维瘤一直缠扰着这位年满26岁的尼克。他在2019年遭遇中风,因此使用轮椅出行,而且在最近两个月中,他先后实施了三次脑部手术。
虽然身体不便只能依靠轮椅移动,他还是跟随父亲一起抵达了骑士队的更衣场所。
他是一名战士,这是吉尔伯特从球队系列节目《回归之路》中引用的一句话来鼓舞大家的,而且他至今仍在战斗。
“归途”蕴含着吉尔伯特对儿子康复的期盼,同时构成本赛季骑士队的中心思想。因此,该赛季骑士队设定了另一项任务,那就是为尼克拼搏——每次训练时,运动员的护臂上都会印有红色领结的图样,这是尼克的专属符号。

米切尔同样赢得了骑士球迷的青睐。那个被称作废墟犬链的球员,仅仅代表着球队情感的连接和象征意义,其背后是骑士队近些年逐步建立起来的注重集体而非个人的文化氛围。
上个赛季的某个时段,主教练比克斯塔夫决定设立一种特别奖励,称为“垃圾场狗链”,目的是奖励在赢得比赛时表现最为卖力、最想获得胜利的选手。
这种奖励形式并非新颖之举,众多队伍都设有同类激励机制,许多人认为,这类小恩小惠出现在这些身价过亿的富豪身上,显得有些小题大做。
不过对于骑士队的年轻球员而言,积极的团队环境促使他们持续提升,因此在球队的更衣室里,角逐该项荣誉被看作是一件重要的事情。

骑士队全体成员合影留念。每位队员都明确了目标,他们积极争夺每一次控球,全力拼抢每一个篮板,竭尽全力去做一切有助于赢得比赛的事情。经验丰富的乐福这样评价如今的骑士队:我认为目前没有任何一支球队能比得上他们的团结,团结已经成为了他们的标志。队内没有人会对队友获得更多出场时间和机会表示不满,也不会有人计较得到什么或者失去什么。每个人都通过努力争取现在所拥有的东西,大家非常职业。”
球队持续进步的根本原因在于积极的内部氛围,而并非仅仅依靠米切尔的加盟,很难说在这项与爵士的交换中,究竟是他适应了骑士的作风,还是骑士的作风重塑了他。